Friday, March 13, 2009

Deja Me Beber de tu Copa

Deja me beber de tu copa,
aunque han bebido otros.
Deja me saborear las gotas,
como un hombre, condenado,
saborea su ultimo trago.
Dejame rellenar tu copa,
con mi vino
rojo como sangre
para que pueden beber otros.
Pero dejame, si se acaba,
el utlimo trago, para que mi boca
nunca sea olvidado.

1 comment:

  1. engl:
    let me drink from your cup,
    even though others have drank from it.
    Let me savor the drops,
    like a condemned man
    savors his last gulp.
    Let me fill your cup,
    with my wine
    red like blood
    so that others can drink.
    But let me, if it is to end,
    the last taste, so that my mouth
    may never be forgotten.

    ReplyDelete